Показ фильма в рамках проекта «Немое кино. Живая музыка» состоялся 27 сентября в ККЗ «Октябрь». Московские музыканты, легенды джаза, Сергей Летов и Владимир Голоухов озвучили кинофильм Василия Гончарова и Александра Ханжонкова «Оборона Севастополя» (1911).
– Наша задача не только в актуализации внимания к архивному кино, мы предлагаем оценить вкус, запах, цвет эпохи. Несмотря на то, что кино черно-белое, поверьте, – это возможно! Кроме того, нам важно познакомить наших зрителей с неординарными, талантливыми музыкантами, которых в другом формате вы редко где сможете услышать, – обратился к залу куратор проекта «Немое кино. Живая музыка», начальник «Мастерской "Европеец-азиат"» ГАУК «Кинодосуговое объединение» Илья Шамазов.
За озвучивание немой киноленты на сцене отвечали Сергей Летов и Владимир Голоухов. Упор музыканты сделали на электронное звучание. Семплеры и контроллеры позволили собрать шумовую партитуру фильма, в то время как музыканты заданно импровизировали на редких в нашей стране электронных музыкальных инструментах: аэрофоне и вибрафоне. Кроме аэрофона Сергей Летов задействовал время от времени сопрано-саксофон и флейту.
Во время обсуждения фильма музыканты обратили внимание зрителей, что их проект – это не реконструкция звука к немому фильму, а музыкальный комментарий к нему, переосмысление современным человеком событий, происходивших более 100 лет назад. Фильм был озвучен одиннадцать лет назад по заказу телеканала «Культура», именно это музыкальное прочтение можно увидеть с экрана федерального телеканала. Однако элемент импровизации делает каждый сеанс неповторимым.
Показ организован Сахалинским кинодосуговым объединением при поддержке регионального министерства культуры и архивного дела.
